Halo Infinite just received a May update bringing Super Fiesta along with balance changes to multiplayer. While these updates aren’t thematically set to any Season 3 content, the update is a …